Všetko osvetlené
Foer Jonathan Safran
Vydavateľstvo: Slovart, 2015
Cena tovaru
|
Informácie Zaradenie tovaru
Dátum zaradenia: 31.08.2023 Doba doručenia
Zásielka: do 10 dní Hodnotenie tovaru
|
Všetko osvetlené (Popis)
pevná väzba matná, prebal chýba, 280 strán, výborný stav, slovenský jazyk
* ho mladík Alex, ukrajinský prekladateľ, presvedčený, že jeho angličtina je dokonalá, a pritom slová úplne nevhodne čerpá zo synonymického slovníka, Alexov starý otec, ktorého prenasledujú vlastné spomienky na vojnu, a pes menom Sammy Davis, Junior, Junior. Jonathan vyráža na donkichotskú cestu do minulosti a príbeh o nej, plný smutného, tak trochu kafkovského humoru, nás núti rozmýšľať nad vecami, na ktoré by sme najradšej zabudli.
Preložil Otto Havrila